Conexiones, borneras y terminales de cables: wiring de instrumentación - Parte 1 - 2

17 Enero 2011

Hay mucho que decir respecto a los detalles que se deben tener en cuenta para realizar el cableado de una señal electrica. A pesar de que a los electrones no les "importa" la forma como los cables de señales son instalados, para nosotros los ingenerios y/o tecnicos instrumentistas debemos mantener todo un sistema y programa de cableado. No solamente un cableado bien realizado o "pulcro" ayudara una rapida solucion de problemas, sino tambien nos permiten una gran facilidad para realizar amplicaciones y modificaciones en los sistemas de control.

En este articulo veremos una variedad de imagenes que nos muestran practicamente un cableado perfecto. Por tanto, queda de trabajo para nosotros tratar de igualar o mejorar este nivel de cableado.

 

En la figura siguiente podemos ver un cableado de distribucion de potencia a 120 voltios AC. Debemos darnos cuenta como los "jumpers" o puentes curvos de color rojo estan todos (o casi) de la misma longitud y como cada una de las etiquetas de los cables esta orientada de tal manera que permite un lectura facil.

 

 

En esta fotografia de abajo, nos muestra una buena manera de relaizar las terminaciones de cables multipares a los bloques terminales o borneras. Demonos cuenta como el extremo del cable (la capucha principal que contiene los pares trenzados) es envuelta con un coberto termocontraible para definir una apariencia limpia en el cableado.

 

 

 

Más allá de preferencias estéticas para el cableado de señal de instrumentos, sus practicas son basadas en la teoría eléctrica. En este articulo y en los siguientes describiremos y explicaremos estas buenas practicas de de cableado.

 

 

Conexiones, borneras y terminales de cables

 

Existen diferentes tecnicas para conectar conductores electricos: trenzados, soldados, prensados (usando conectores a compresion) y de sujeción son ejemplos populares. En el campo industrial se utilizan una combinacion de conectores a compresion llamados "terminales" y los terminales roscables o "borneras" para sujetar cables de instrumentacion y otros cables.

 

En la fotografia siguiente se muestra un tipico terminal trip o bloque terminal para señales de cables pares tranzados conectados a otro cable par trenzado.

 

 

 

Si miramos de cerca la fotografia anterior, podemos ver las bases de los terminales a compresion al final de los cables, precisamente donde son insertados en el bloque terminal. Estos bloques terminales usan "bornes" que tienen unas pequeñas pernos para aplicar fuerza y sujetar a los terminales de los cables de instrumentacion haciendo un contacto metal con metal dentro de cada bloque. En la figura siguiente muestra como los terminales a compresion lucen en la terminacion de un cable:

 

 

Es evidente que en la figura de arriba solo muestra el terminal a compresion solo en un solo hilo del par, pero siempre va instalado en un par de terminales en cada lado del par de cable. En borneras de conexion simple como el dela figura arriba, el par de hilos de cada cable (uno positivo y otro negativo) son instalados a mano en las borneras, el hilo positivo en siempre esta a la parte izquierda y con numeracion impar y el hilo negativo en siempre en el lado derecho (del hilo positivo) y con numeración par.

 

En la foto siguiente podemos ver el interior de una bornera simple mostrando como los terminales a compresion son instalados y como es que hacen la conexion (en este caso el lado derecho).

 

 

Algunas borneras no tienen pernos de ajuste, en lugar de ello utilizan un sistema mecanico con resortes para fijar mecanica y electricamente los terminales:

 

 

En el próximo articulo hablaremos más sobre las conexiones eléctricas a instrumentación.

José Carlos Villajulca

Soy un apasionado ingeniero especializado en Control, Automatizacion e Instrumentación Industrial. Con mas 8 años de experiencia desarrollando proyectos y manteniendo sistemas de control en diversas plantas industriales. Soy director y webmaster de InstrumentacionyControl.NET y de MyAutomationClass.com. Cualquier consulta o comentario lo puedes hacer en la parte de abajo y escribiendo a mi email.

Email Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.